Stephen Hawkingi lapsed ja kolleegid arutlevad füüsiku lõpuraamatu „Pärand” üle

Lühikesed vastused suurte küsimuste arutelupaneelile

Kadunud Stephen Hawkingi kolleegid ja lapsed kogunesid 15. oktoobril 2018 Londoni teadusmuuseumisse, et arutada tema viimast raamatut 'Lühikesed vastused suurtele küsimustele'. (Pildikrediit: Jody Kingzett, teadusmuuseumi rühma viisakalt)



16. oktoobril avaldatud viimases raamatus Stephen Hawking tegeleb suurte küsimustega universumist, süvenedes füüsikasse, kosmoloogiasse, Jumala eksistentsi ja inimkonna tulevikku.

15. oktoobril Londoni teadusmuuseumis toimunud paneeldiskussiooni käigus rääkisid Hawkingi lapsed ja kolleegid uuest raamatust nimega Lühikesed vastused suurtele küsimustele '(Bantam) ja Hawkingi püsiv mõju pärast tema surma märtsis.

Hawking on kuulus teoreetilise füüsikuna, aga ka teadussuhtlejana - ta tungis 1988. aastal populaarteaduslikule stseenile Aja lühike ajalugu '(Bantam). See uus raamat selgitab selgitusi, mida ta on pärast seda kõige asjakohasemaks pidanud. [ Stephen Hawkingi parimad raamatud: mustad augud, multiversumid ja singulaarsused ]



Vasakult paremale: Tim Hawking, Lucy Hawking, moderaator Roger Highfield, Malcolm Perry, Andrew Strominger ja Fay Dowker kogunevad Stephen Hawkingi arutelule

Vasakult paremale: Tim Hawking, Lucy Hawking, moderaator Roger Highfield, Malcolm Perry, Andrew Strominger ja Fay Dowker kogunevad arutelule Stephen Hawkingi elust ja loomingust Londoni teadusmuuseumis 15. oktoobril 2018.(Pildikrediit: Jody Kingzett, teadusmuuseumi rühma viisakalt)

'See on peaaegu vastus' Aja lühikese ajaloo 'vastusele,' ütles teadlase tütar Lucy Hawking paneeli ajal. 'Minu isalt on 30 aasta jooksul regulaarselt küsitud mitmeid eksistentsiaalseid või teaduslikke või ... sotsiaalseid küsimusi ning neile on antud väga selged vastused.' Hawking mõtles selle kontseptsiooni välja ja alustas raamatuga enne oma surma, kuid tema pere ja kaastöötajad võtsid paneelide sõnul kokku tema vastuste lõpliku kogu.



'Ta ütleb raamatus, et inimesed tahavad vastuseid suurtele küsimustele ja talle oli tõesti oluline, et ta vastaks kõigile neile küsimustele nii, et see oleks juurdepääsetav, köitev, meelelahutuslik ja inimesed saaksid nendega suhelda, 'Ütles Lucy Hawking. 'Ta oli väga huvitatud abstraktsete kontseptsioonidega inimeste jaoks asjakohasuse loomisest ja ma arvan, et see raamat teeb seda täiesti fantastilisel viisil - ma tean inimesi, kes on raamatu läbi vaadanud ja öelnud:' Tundub, nagu oleks ta selle mulle kirjutanud ; Ma ei oodanud seda. '

Lisaks raamatu avaldamisele oli hiljuti Hawkingi viimane paber musta augu teabe paradoksi kohta avaldatud tema kolleegid trükieelses ajakirjas ArXiv. Ajaleht käsitles küsimust, millega Hawking aastaid vaeva nägi: kuidas leppida asjaoluga, et mustad augud aurustuvad aja jooksul, mille ta avastas, ideega, et neis sisalduv teave kaob kunagi.

'Ta mõistis, et mustade aukude füüsika, nagu seda siis mõisteti, ja kvantmehaanika seaduste vahel on konflikt,' ütles selle ajakirja kaasautor ja Cambridge'i ülikooli matemaatik Malcolm Perry. 'Mustad augud aurustuksid, kuid sellega kaotatakse teave, mida kvantmehaanika ei luba.'



'See on tohutu probleem, mille Stephen meile andis,' ütles paneeli ajal Harvardi ülikooli füüsik ja selle kaasautor Andy Strominger. 'Stephen mõistis, kuidas ühendada mustade aukude teooria koos kvantmehaanika teooriaga, ja tuletas sellest valemi, mis on nüüd tema hauakivil aastal Westminsteri kloostris , mis sisuliselt ütleb, mitu gigabaiti [teavet on salvestatud] igasse musta auku, mida me taevas näeme. Ja meie ülesanne on seda valemit selgitada ja seda oli raske seletada, sest meile oli öeldud, et mustad augud on kiilased, iseloomulikud objektid. ”

15. oktoobril 2018 Londonis toimunud paneeli ajal

15. oktoobril 2018 Londoni teadusmuuseumis toimunud paneelil arutasid paneelid Stephen Hawkingi uut raamatut ja tema tööd. See pärineb ikkagi lühikesest videost, mis selgitab tema lõplikku uurimistööd mustade aukude kohta.(Pildikrediit: Jody Kingzett, teadusmuuseumi rühma viisakalt)

Kuid siis, 2015. aastal, avastasid Hawking ja tema kaastöötajad mehhanismi, mille abil must auk võib oma pinnale salvestada teavet, kasutades kummitavaid osakesi ilma massita, mida nimetatakse 'pehmeteks karvadeks'. Nüüd on Hawkingi kaastöötajatel lõpetada tabelite koostamine, kas need osakesed suudavad salvestada piisavalt teavet, et vältida konflikti kvantmehaanikaga.

'See on see, mida me oleme väga põnevil, püüdes mõista üha suuremaid matemaatilisi üksikasju,' ütles Strominger. 'Ja see paber, mis ilmus eelmisel teisipäeval, on suur samm selles suunas.'

Hawkingi endine õpilane Fay Dowker, nüüd Londoni Imperial College’i teoreetiline füüsik, arutas, kuidas Hawking avalikkusele teadlaste tähtsust näitas ja ühtlasi teadlasi eri valdkondade vahel kokku viis.

'Oleme kaotanud võib -olla oma võimsaima advokaadi füüsika ja teaduse alusuuringute väärtuse ja tähtsuse eest,' ütles Dowker paneeli ajal. 'Kuid füüsika kogukonnana oli Stephen selles kogukonnas väga võimas siduv jõud. Tema suurtel sünnipäevakonverentsidel tulid paljud inimesed, keda armastus ja lugupidamine Stepheni vastu tõmmati, tohutult erinevatest valdkondadest, mida kõik puudutasid tema tööd. ”

'Tema teaduslik pärand on tohutult lai - ma ütleksin - eepiliselt lai - nii et seal oleks kosmolooge, inimesi, kes töötavad mustade aukude, gravitatsioonilainete, kvantgravitatsiooni, stringiteooria, kvantmehaanika aluste, kondenseerunud teooria, kvantiteabe kohta ja Stephen koondab need kõik kokku, 'lisas ta. 'See jõud, mis koondab nii palju inimesi, kes töötavad koos paljude erinevate asjadega, on midagi, millest me kahjuks puudust tunneme.'

Hawkingi poja Timothy Hawkingi sõnul koondab see uus raamat teemad, mida Hawking on kogu oma populaarteadusliku karjääri jooksul puudutanud - rääkimata õhtusöögilauas toimunud aruteludest. Tundub valmis suhtlema avalikkusega, kes otsib tänapäeva maailmas teaduse juhtivat jõudu - mehelt, kelle nimi on saanud teaduse tipptaseme sünonüümiks.

„Kui te peaksite selle raamatu kokku võtma, siis ma ütleksin, et see on üleskutse ühtsusele, see on üleskutse inimkonnale, see on üleskutse viia end kokku ja tõeliselt silmitsi seista meie ees seisvate väljakutsetega ning proovida teha koostööd leidke lahendus, 'ütles Lucy Hawking.

'Ma arvan, et raamatu uuesti läbi lugedes on peaaegu nii, nagu oleks tema hääl lehelt hüppanud, nagu ma olen peatükke lugenud, ja temaga oli väga tore sel viisil uuesti ühendust saada,' lisas Timothy Hawking.

Sa saad vaata 15. oktoobri paneeli siit .

Saatke Sarah Lewinile e -kiri aadressil slewin@demokratija.eu või järgige teda @Sarah selgitab . Jälgi meid Twitteris @Spacedotcom ja edasi Facebook . Algne artikkel teemal demokratija.eu .