Valgus! Kaamerad! Apollo 11! Režissöör paljastab dokumentaalfilmi Kuu maandumine

Täna (8. märtsil) kinodesse jõuav uus dokumentaalfilm „Apollo 11” tõmbab vaatajad ajaloolisele avalöögile, kus pole kunagi varem nähtud kaadreid ja laiekraanvaateid, mis on jutustatud täielikult omaaegsete ülekannetega. Film ilmus IMAX kinodes 1. märtsil.



Režissöör Todd Douglas Miller alustas algselt koostööd rahvusarhiivi kollektsiooniga teise kosmosega seotud filmi jaoks, kus ta pidi õppima Apollo 17 ajal kogutud konkreetse kuukivi päritolu. See viis lühikese dokumentaalfilmini CNN Filmsile, mis oli ehitatud Apollo 17-st arhiivikaadreid, kuid kui CNN Films küsis Apollo 11 - esimese kuu maandumise - kohta, polnud Miller sellest huvitatud.

'Ma olen nagu, ma ei tea - see on liiga palju, see on liiga küllastunud, kes kunagi teeb midagi uut Apollo 11 kohta?' Miller ütles demokratija.eu -ile. 'Aga tasapisi hakkasin ma seda hilisõhtuti tõmbama ja armusin sellesse loosse.'

Seotud: Üksteist peidetud ruumi ajaloo üksikasju uues dokumentaalfilmis 'Apollo 11'



'Apollo 11', režissöör Todd Douglas Miller.(Pildikrediit: neoon)

Ja siis hakkas ta koos kolleegidega kaevama - sealhulgas skannima kogu rahvusarhiivi kaadrid.



'Ma arvan, et rahvusarhiiv ja NASA arvasid, et oleme esmalt nõmedad, kui me kõike küsime, kuid me ütlesime, et see on ainus viis seda teha, see on ainus viis, kuidas ma tahaksin olla kaasatud, nii et nad andsid lahkelt kohustuse,' ütles Miller. ütles. 'Neil polnud aimugi, kui palju neil tegelikult oli.'

Grupp alustas aastatepikkust tööd materjalide skannimisel ja teisendamisel, kaasa arvatud mõned, mida polnud kunagi varem digiteeritud. Samuti sünkroonisid nad kogu missiooni heli olemasolevate videomaterjalidega ja panid kogu asja hiiglaslikku ajajoonesse, kuidas Neil Armstrong, Buzz Aldrin ja Michael Collins jõudsid Kuule ja tagasi.

„Kogu film on üheksa päeva jooksul monteeritud; tahtsime täpselt teada, mis toimub iga päeva igal sekundil, 'lisas Miller. 'Ben Feist, kes tegi lõviosa kõigist 30 palaga heli taastamise töödest ... ilmub veebisaidil tõenäoliselt selle versiooniga.'

Uued vaated



Apollo 11 starditegevused - sealhulgas missioonikontroll, astronaudid ise ja rahvahulgad, kes ootasid ajaloolist missiooni vaatama - olid kaameras kõrgelt dokumenteeritud ja kui nägime, et see kõik on sujuvalt ühendatud, pakub see kogu projektile vahetut tunnet. Lisaks näitab see tegelikku elanikkonda, kes pani missiooni ellu, mitte ainult vähesed, kes on hilisemas töös tähelepanu juhtinud.

'Me sattusime selle naise kaadritesse põlema,' ütles Miller. „Uurisime seda, kuulsime teda esmase stardivalmistamise ajal 30 rajal ja tema nimi on JoAnn Morgan; ta oli üksik naine põletusruumis, mitte ainult Apollo 11, [vaid ka] eelmiste Apollo missioonide jaoks, ja siis oli tal pikk karjäär NASA -s. ”

Ta lisas ka kaadrid afroameeriklasest mehest, keda Apollo filmides tavaliselt kujutati kui missioonikontrollis istuvat-aga ta ei olnud, ta oli ühes tagaruumides, ruumi analüüsi ruumis. 'Tal oli väga tähtis töö ja see oli päikesekiirguse juhtmoodulis toimuva kiirguse taseme analüüsimine ning Buzz, Neil ja Mike andsid igal õhtul raadio teel teada, milline on nende tase, ja see oli tema töö.' istuda seal koos oma meeskonnaga ja analüüsida kõike seda. Samuti jälgida saabuvaid päikesepõletusi ja teada saada, kas neil on vaja orienteerida kosmoselaeva suhtumist selle vastu võitlemisse, mis oli minu arvates uskumatu. '

Seotud: Kuidas „varjatud figuurid” kokku said: intervjuu autor Margot Shetterlyga

Loomulikult ei pääsenud filmi iga huvitav inimene ja vahetus.

'Teine naine, Poppy Northcutt, oli 25-aastane matemaatik, kes asus JSC tagatoas ja loomulikult oli see toona mehitatud lennukeskus,' lisas ta. 'Me ei näita seda filmis, ma ei jõua ära oodata, millal heli hiljem avaldada - aga ta parandab põhimõtteliselt ühte retro -tüüpi, ma ei ütle, kes, lennutrajektooridel pärast Kuu tõusu ... ja ta on lihtsalt saamata. Miks on meie matemaatika ära? '

Kuid üldiselt: 'Arhiivist leidsime pidevalt neid alahinnatud lugusid, kõiki neid alaesindatud inimesi, keda me filmis tõesti esile tõstsime,' ütles Miller. 'Ja me ei leidnud kunagi Stanley Kubricki ühestki raamist, mida me nägime.'

Reaalajas

Kuigi Miller intervjueeris asjaosalisi ja luges missiooni mälestusi ja ajalugu, ei tahtnud ta kunagi filmi kaasata kaasaegseid hääli - isegi lihtsad joonised, mis illustreerivad filmi jaoks tehtud kosmosemanöövrite mehaanikat, on retrohõngulised .

Ta võtab näiteks Kuuülese süsti (TLI), kui kosmoselaev Apollo manööverdas Kuu orbiidile. 'Kõik Apollo poisid räägivad sellest, sest enamik neist nimetab seda TLI-iniks kohe päikesetõusu ajal. Ma polnud seda varem näinud, kas see oli väljamõeldis või mitteilukirjandus. ”

Tal oli kaadreid teisest Apollo missioonist tol hetkel, mida ta jagas ülejäänud Apollo 11 astronautidega: „Näitasime seda Mike'ile, Buzzile, kas see nägi välja selline? Jah. Või soovite seda siin muuta. See oli nii suurepärane viis-see oli nagu ma tegin intervjuusid, tänapäevaseid intervjuusid, kuid koos nendega jäin kõrvale: 'Kas see nägi välja selline?' ja näpistage seda nii. '

Ja ta ütleb, et kaugeltki ilma kommentaarideta on neli avalike suhete ametnikku, kes missiooni ajal vahetustega töötasid, filmi ajal juhendajatena.

'Nad on hämmastavalt vaimukad, lollitavad seda inimestele, kes ei soovi kogu matemaatikat, ja me võiksime ise valida, millal seda esile tõsta,' ütles ta. 'Inimesed ütlevad, et jutustamist pole, kuid see on sõna otseses mõttes nagu spordiürituse vaatamine. Sa vaatad seda reaalajas mängimas. '

Saatke Sarah Lewinile e -kiri aadressil slewin@demokratija.eu või järgige teda @Sarah selgitab .Järgne meile Twitteris @Spacedotcom ja edasi Facebook .